Вильям Шекспир - Вильям Шекспир В Переводах С. Маршака И Б. Пастернака download mp3, flac
Free Download links
- 1256 downloads at 22 mb/s
MP3 album ZIP archive
- 1530 downloads at 25 mb/s
FLAC album ZIP archive
Tracklist
| Записи 1947 г. | ||
| A1a | –Вильям Шекспир* | Конь. Из Поэмы «Венера И Адонис» |
| A1b | –Вильям Шекспир* | Надгробный Плач |
| A1c | –Вильям Шекспир* | 54 Прекрасное Прекрасней Во Сто Крат |
| A1d | –Вильям Шекспир* | 30 Когда На Суд Безмолвных Тайных Дум |
| A1e | –Вильям Шекспир* | 104 Ты Не Меняешься С Теченьем Лет |
| A1f | –Вильям Шекспир* | 48 Заботливо Готовясь В Дальний Путь |
| A1g | –Вильям Шекспир* | 138 Когда Клянешься Мне, Что Вся Ты Сплошь |
| A1h | –Вильям Шекспир* | 143 Нередко Для Того, Чтобы Поймать |
| A1i | –Вильям Шекспир* | 130 Ее Глаза На Звезды Не Похожи |
| A1j | –Вильям Шекспир* | 65 Уж Если Медь, Гранит, Земля И Море |
| A1k | –Вильям Шекспир* | 55 Замшелый Мрамор Царственных Могил |
| Записи 1949 г. | ||
| A2a | –Вильям Шекспир* | 21 Не Соревнуюсь Я С Творцами Од |
| A2b | –Вильям Шекспир* | 23 Как Тот Актер, Который Оробев |
| A2c | –Вильям Шекспир* | 25 Кто Под Звездой Счастливою Рожден |
| A2d | –Вильям Шекспир* | 27 Трудами Изнурен Хочу Уснуть |
| A2e | –Вильям Шекспир* | 60 Как Движется К Земле Морской Прибой |
| A2f | –Вильям Шекспир* | 71 Ты Погрусти, Когда Умрет Поэт |
| A2g | –Вильям Шекспир* | 76 Увы, Мой Стих Не Блещет Новизной |
| A2h | –Вильям Шекспир* | 81 Тебе Ль Меня Придется Хоронить |
| Записи 1947 г. | ||
| B1a | –Б. Пастернак* | О Пьесе Шекспира «Король Генрих IV» |
| B1b | –Вильям Шекспир* | «Король Генрих IV» Действие II. Сцена 4-я. Действие III. Сцена 3-я. |
Companies, etc.
- Pressed By – Апрелевский Завод Грампластинок
Credits
- Read By – Б. Пастернак* (tracks: B1), С. Маршак* (tracks: A1, A2)
- Translated By – Б. Пастернак* (tracks: B1b), С. Маршак* (tracks: A1, A2)
Notes
© Апрелевский ордена Ленина завод грампластинокТипография МОЗ «Грамзапись»
Pink labels.
Barcode and Other Identifiers
- Matrix / Runout (Side A): М40-38965/3-1
- Matrix / Runout (Side B): М40-38966/1-2
- Other (State Standard): ГОСТ 5289-73
- Other (Article): 11-8
- Other (Price On Sleeve): 1 руб. 25 коп.
- Other (Price On Labels): 1-00
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 М 40-38965-66 | Вильям Шекспир* | Вильям Шекспир В Переводах С. Маршака И Б. Пастернака (LP, Mono) | Мелодия | 33 М 40-38965-66 | USSR | 1979 |
| 33 М 40-38965-66 | Вильям Шекспир* | Вильям Шекспир В Переводах С. Маршака И Б. Пастернака (LP, Mono) | Мелодия | 33 М 40-38965-66 | USSR | 1978 |
| 33 М 40-38965-66 | Вильям Шекспир* | Вильям Шекспир В Переводах С. Маршака И Б. Пастернака (LP, Mono) | Мелодия | 33 М 40-38965-66 | USSR | 1978 |
